Ich bin der Bruder von XX

Erzählungen
Aus dem Italienischen von Barbara Schaden
Ich bin der Bruder von XX
Erzählungen
Aus dem Italienischen von Barbara Schaden

Eine mondäne junge Frau wird von ihrem Mann in einem Käfig gehalten; eine Seherin schmeckt im 13. Jahrhundert die Vorhaut Christi auf ihrer Zunge; ein Waisenkind verbrennt den Aristokraten, der es aufgenommen hat, bei lebendigem Leibe; gequälte Geschwister werden in ein Schweizer Eliteinternat abgeschoben.
Fleur Jaeggy erzählt von Wahnsinn, Verlust und Mord, vom Fluch, eine Familie zu haben, und von der durch nichts zu vertreibenden Nähe des Todes. Dabei erschafft sie surreale Bilder, die...

Mehr anzeigen

Eine mondäne junge Frau wird von ihrem Mann in einem Käfig gehalten; eine Seherin schmeckt im 13. Jahrhundert die Vorhaut Christi auf ihrer Zunge; ein Waisenkind verbrennt den Aristokraten, der es aufgenommen hat, bei lebendigem Leibe; gequälte Geschwister werden in ein Schweizer Eliteinternat abgeschoben.
Fleur Jaeggy erzählt von Wahnsinn, Verlust und Mord, vom Fluch, eine Familie zu haben, und von der durch nichts zu vertreibenden Nähe des Todes. Dabei erschafft sie surreale Bilder, die sich in die Seele rammen, Geschichten von kristalliner Schönheit, die von einem bösartigen Zauber beseelt scheinen, champagnerfarbene Welten, die vor stiller Gewalt brodeln.

Fleur Jaeggy ist eine Poetin der Verzweiflung und eine Virtuosin des Schauers: Ihre jenseitigen Geschichten zu lesen, das ist, als würde man sich nackt und kopfüber in ein Gestrüpp aus schwarzen Rosensträuchern stürzen – am Ende kommt man blutüberströmt und geläutert wieder heraus.

Bibliografische Angaben
Service
VLB-TIX
Umschlag / Cover (Web)Umschlag / Cover (Print)Leseprobe
Produktsicherheit

Personen für Ich bin der Bruder von XX

Fleur Jaeggy ist eine schweizerische und italienischsprachige Autorin, Ex-Model, Intellektuelle, Mystikerin, inzwischen etwas über 80 Jahre alt, ehemals enge Vertraute Ingeborg Bachmanns, Witwe des Adelphi-Verlegers Roberto Calasso, heute lebt sie weitgehend zurückgezogen in Mailand. Ihr weltweit gefeiertes Werk umfasst Romane, Erzählungen und Geschichten – beginnend mit Ich bin der Bruder von XX, wird es fortan vollständig im Suhrkamp Verlag erscheinen.
Fleur Jaeggy ist eine schweizerische und italienischsprachige Autorin, Ex-Model, Intellektuelle, Mystikerin, inzwischen etwas über 80 Jahre alt,...
Übersetzerin
Barbara Schaden studierte Romanistik und Turkologie in Wien und München, arbeitete anschließend als Verlagslektorin und ist seit 1992 freiberufliche Übersetzerin aus dem Englischen, Französischen und Italienischen. Sie übersetzt neben Kazuo Ishiguro unter anderem Patricia Duncker und Nadine Gordimer. Barbara Schaden lebt in München.
Übersetzerin
Barbara Schaden studierte Romanistik und Turkologie in Wien und München, arbeitete anschließend als Verlagslektorin und ist seit 1992...

STIMMEN

»Die berüchtigte Eiseskälte, der unbestechliche Blick fürs Böse, die schonungslose Diagnose zwischenmenschlicher Desaster sind charakteristisch für [Jaeggys] Stil.«
Barbara Villiger Heilig, DIE ZEIT
»Ich bin der Bruder von XX versammelt sprachlich konzise, eindrückliche Gesten des Abschieds.«
Jobst Welge, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Das Ausland feierte die über 80-Jährige seit langem. Endlich wird sie ins Deutsche übersetzt ...«
Andreas Seibel, WELT AM SONNTAG
»Die berüchtigte Eiseskälte, der unbestechliche Blick fürs Böse, die schonungslose Diagnose zwischenmenschlicher Desaster sind charakteristisch für [Jaeggys] Stil.«
Barbara Villiger Heilig, DIE ZEIT
»Ich bin der Bruder von XX versammelt sprachlich konzise, eindrückliche Gesten des Abschieds.«
Jobst Welge, Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Das Ausland feierte die über 80-Jährige seit langem. Endlich wird sie ins Deutsche übersetzt ...«
Andreas Seibel, WELT AM SONNTAG
»Nun lässt sich diese singuläre Autorin mit [diesem] Erzählband wieder entdecken. In Jaeggys eigenwilligen Texten liegen Schönheit und Schrecken dicht nebeneinander. ... das Enigmatische [an ihnen] fasziniert ...«
Martina Läubli, NZZ am Sonntag
»Ein Juwel und ein Stück grosse CH-Literatur!«
Barbara Schaden, literaturblatt.ch

ENTDECKEN

Nachricht
Der Schweizer Grand Prix Literatur zeichnet das Gesamtwerk der Autorin aus.
Empfehlung
Auch 2024 empfehlen unsere Mitarbeiter:innen wieder ihre persönlichen Lektüre-Highlights.
Nachricht
Fleur Jaeggy wird für ihr zeitloses und gerade deshalb hochaktuelles Werk ausgezeichnet.

Das könnte Ihnen auch gefallen

Die seligen Jahre der Züchtigung

12,00 €

Die Angst vor dem Himmel

12,00 €

Proleterka

13,00 €

Museum der Einsamkeit

Bestseller
25,00 €

Marzahn, mon amour

10,00 €

Geschichten, die glücklich machen

10,00 €

Eigentlich möchte Frau Blum den Milchmann kennenlernen

10,00 €

Heiligabend

11,00 €

Keiner wird um etwas bitten

Neu
24,00 €

Die schönsten Liebesgeschichten

12,00 €

Die blutige Kammer

Neu
25,00 €

Die weißen Nächte

23,00 €

Plunderkammer

18,00 €

Sommer auf Sylt

12,00 €

Wo die Schakale heulen

12,00 €

Das verrückte Herz

25,00 €

Die besten deutschen Erzählungen

12,00 €
12,00 €
12,00 €
13,00 €
Bestseller
25,00 €